На письме не было даты, но его внешний вид указывал на то, что послание могло быть написано в 20-х годах прошлого столетия. К тому же, по словам Дон, дом, в котором она живет с сыном и мужем, был построен в 1917 году. Бумага пожелтела и выцвела от времени, но чернила не поблекли, поэтому женщине удалось прочитать все, что было там написано.
«Моя и только моя, будешь ли ты приходить ко мне каждое утро? Пусть это останется нашим секретом. Если кто-нибудь узнает, что ты, замужняя женщина, встречаешься со мной, у нас будут неприятности. Помни об этом, дорогая», – говорилось в послании.
Скорее всего, автор послания был влюблен в замужнюю женщину, которая не могла или не хотела уходить от супруга. Судя по письму, мужчина отчаянно искал способы увидеться с возлюбленной и предлагал ей тайные ночные встречи.
«Я так сильно люблю тебя. Ничего не говори, а если хочешь встречи, приходи на трамвайную остановку в Фулвуде в полночь каждый день. Надеюсь, увижу тебя. Всегда твой Рональд», – было сказано в конце письма.
По словам Дон, трамваи в городе не ходят уже более 80 лет. Из этого следует, что письмо и вправду было написано в начале прошлого столетия. Чтобы узнать мнение экспертов, мать с сыном опубликовал фотографии письма в группе в фейсбуке под названием Our Old House («Наш старый дом»).
Специалисты группы предположили, что Рональд был безграмотным, так как почерк самого послания и подпись в самом конце сильно отличались. Вероятно, он попросил кого-то помочь ему с запиской. К сожалению, никакой другой информации о влюбленных не удалось. Даже после смерти они смогли сохранить свою тайну.
