Если серьезно, вопрос так, конечно, не стоит, но появление снимка с птицей среди десятков фотографий автомобилей удивило сотрудников полиции и вызвало немало шуток и пересудов.
Крякву зафиксировала бесстрастная камера слежения за безопасностью на дорогах в коммуне Кёниц, которая относится к столичному округу Берн. На участке, с разрешенной скоростью до 30 километров в час утка, перемещаясь низко, почти в метре от земли, разогналась до 52 км/ч.
При этом старожилы припомнили, что аналогичный случай произошел в той же коммуне семь лет назад, и даже нашли сделанный тогда снимок: кряква летела примерно с той же скоростью, что и на этот раз. Возникло предположение, что в зону фиксации камеры дважды угодила одна и та же птица. В этом случае нарушительнице-рецидивистке полагается более суровый штраф.
По материалам газеты Berner Zeitung (Швейцария)
